These high-quality Dividend Radar stocks are undervalued and may deliver annualized returns of 8% or more, according to the Chowder Rule.